“法国东部一家面包店因噪音扰民 被迫关门”

法国东部的面包师靠烤面包生活，前几天被附近的人指控面包炉的噪音很麻烦，不得不关门大吉。

据《巴黎人报》报道，8年来，上马恩州兰格勒镇( langres )的面包师埃里克·加里安因面包炉的噪音问题与邻居发生了争吵。 邻居的诉状将他告上了法庭，同时最终赢得了诉讼。

埃里克·卡利翁说:“我做了最后的努力，诉讼一直打到第戎上诉法院，但所有的上诉手段都用尽了。 我今年58岁，再过4年就可以退休了。 但是现在不能继续经营面包店了。”

法院判决必须改造面包店继续经营，减少烤箱噪音的工程价格预计将达到12.5万欧元，埃里克·加利安完全负担不起。 “不能改造烤箱。 因为价格太高了，我的生意很难继续下去。 ”

这个案件的判决结果在兰格勒镇的业者中引起了不小的震动。 当地酒店主厨表示，这对玛丽安的面包店无疑是“毁灭性”的打击，许多商家都受到了影响。 因为他们为当地的食堂、学校、医院、十几家餐厅提供。

厨师还说这是兰格勒镇的面包店，埃里克之前是父母经营的。 这是他们的家族产业，至今已有57年的历史。